□北京語言大學(xué) 招生計劃與去年持平 今年,北語小語種在京共有法語、日語、西班牙語、德語、朝鮮語(韓國語方向)、阿拉伯語等6個專業(yè)招生,計劃招收考生30人。招生計劃仍然不限文理科,也不再限制男女比例。北語招辦負(fù)責(zé)人介紹,加試內(nèi)容為英語口試和閱讀短文后回答考官提問。滿分5分,合格標(biāo)準(zhǔn)是4分。除了口語能力外,還要考察學(xué)生的綜合表現(xiàn),包括氣質(zhì)、談吐等。 錄取時,分專業(yè)、分文理,按高考總分排隊,同等分?jǐn)?shù)條件下,英語筆試、口試成績高者優(yōu)先。各語種之間原則上不做調(diào)劑,適當(dāng)考慮性別平衡。 該校招收的高中畢業(yè)生 中學(xué)外語語種應(yīng)為英語,文理科、應(yīng)往屆學(xué)生不限。報考北語的考生不得報考其他學(xué)校的小語種提前招生,每個考生只允許填報一個專業(yè)。從往年的報考情況看,西班牙語、法語、德語這些歐洲語系競爭比較激烈。北語小語種專業(yè)不允許入學(xué)后更換專業(yè)。 小語種可輔修雙學(xué)位 北語招生辦副主任林芳認(rèn)為,學(xué)好一門語言,需要對對象國的政治、經(jīng)濟(jì)、文化等有全面了解。北語所有小語種專業(yè)在校期間都可以輔修對外漢語、金融等專業(yè),獲得雙學(xué)位,畢業(yè)后可以出國從事漢語國際教育或者進(jìn)入金融機構(gòu)工作。 “小語種專業(yè)畢業(yè)生進(jìn)入高薪 金融機構(gòu)工作,面臨的競爭也比金融類專業(yè)畢業(yè)生要小得多,不僅因為小語種專業(yè)畢業(yè)生相對稀缺,小語種人才通過單位培訓(xùn)學(xué)習(xí)金融領(lǐng)域的應(yīng)用型知識相對金融專業(yè)的人才去學(xué)習(xí)一門語言也要容易得多。”林芳說。 就業(yè)選擇余地大 林芳介紹,小語種畢業(yè)生每年有相當(dāng)一部分進(jìn)入外交部、科技部、教育部()、文化部、中聯(lián)部等國家部委。 例如,外交部每年9月份會走進(jìn)外語類院校進(jìn)行考錄宣講,并從小語種專業(yè)大二學(xué)生中遴選一部分優(yōu)秀學(xué)生進(jìn)行定向培養(yǎng),公派出國留學(xué) () ,留學(xué)歸國后可直接入部工作。并且,近年來國際形勢復(fù)雜多變,國家安全面臨前所未有的挑戰(zhàn),國家安全部門也有大量的小語種用人需求,但是由于特殊的工作性質(zhì),這類單位更傾向于招聘男生,因此小語種專業(yè)男生就業(yè)市場優(yōu)勢明顯,始終處于供不應(yīng)求的狀態(tài)。據(jù)統(tǒng)計,北語近幾年小語種專業(yè)就業(yè)率大都超90%,去年,德語、西班牙語和朝鮮語的就業(yè)率達(dá)到100%。 □備考生心態(tài) 報考憑興趣考試看能力 東直門中學(xué)高三理科生吳傲雪 從小就對外語感興趣的吳傲雪認(rèn)定,自己未來的職業(yè)必定要和語言打交道。在即將開始的小語種考試中,她選擇報考北外的法語專業(yè)。 吳傲雪坦言,對法語的喜愛純粹出于“它的發(fā)音和長相”。第一次接觸法文是在一本雜書中,她說,“當(dāng)時,我被這種文字驚艷到了,寫出來可以這么美,就很想知道它代表什么意思”。從此以后,她便對法語情有獨鐘,時不時地看一些帶中文字幕的法語電影,感受法語發(fā)音的美感。而最終讓她 下決心報考法語專業(yè),是緣于上高一時,一位考上阿拉伯語專業(yè)的師兄對她的影響。“那位師兄就是因為癡迷阿拉伯語才報考的,雖然學(xué)了以后發(fā)現(xiàn),一門新的語言學(xué)起來真的不容易,就像小學(xué)生一樣,什么都不會,需要從頭學(xué)起。但是,自己每進(jìn)步一點都很有成就感。仿佛多會一門語言就高人一等似的!”吳傲雪徹底被師兄的神采感染,決定追逐她的法語夢。 報考小語種前,吳傲雪還向正在就讀法語專業(yè)的前輩取經(jīng)。“一位師姐告訴我,由于法語和英語相近,所以入門不像阿拉伯語那么難,但是,這也容易導(dǎo)致與英文混淆。就像小學(xué) 生剛學(xué)英文字母時,容易和漢語拼音混淆是一個意思。”有了過來人的提點,吳傲雪對報考法語更加胸有成竹。從小學(xué)開始便擔(dān)任英語科代表的她,初中英語考試中,滿分是“???rdquo;,高中的英語成績也一直保持年級前三的位置。小語種考試對她來說,基本沒有壓力,她認(rèn)為,小語種考試主要考查對整篇文章的掌控力和綜合運用能力,而不限于一張卷子,所以沒必要過多準(zhǔn)備。只要把學(xué)校招生簡章看清楚,了解考試內(nèi)容和考查考生哪方面的能力,心里有個底就行了。畢竟考試考的是能力,所以是突擊不來的。 □過來人經(jīng)驗談建議鍛煉快速閱讀記憶能力 北外法語專業(yè)大二學(xué)生張達(dá)維 張達(dá)維表示,自己當(dāng)年考試的內(nèi)容分為三個部分,第一是通過閱讀一段指定的小語種文章,然后考官針對材料中涉及的問題進(jìn)行提 問,并詢問考生的觀點;第二是中文的即興口頭作文;第三是小語種模仿。前兩部分主要考查的是考生高中所學(xué)外語的口語水平、語言表達(dá)能力和邏輯性。 由于張達(dá)維初中階段就開始學(xué)習(xí)法語,因此,考試的內(nèi)容對他來說并不是很難。但是,中文口頭作文因疏于準(zhǔn)備,讓他印象深刻,“口頭作文一般都是指定一個題目,比如時事、名人或者歷史時期,要求考生針對指定的題目即興口頭表達(dá),都是比較常識的內(nèi)容,主要考查考生的語言表達(dá)能力和邏輯性。”。 張達(dá)維建議,考生不用刻意準(zhǔn)備,主要是放松心態(tài)。“如果非要突擊練習(xí)的話,最好能鍛煉一下快速閱讀記憶能力”,張達(dá)維說,他當(dāng)時的閱讀材料是關(guān)于音樂節(jié)的發(fā)展歷程,講音樂節(jié)是如何從一個國家擴散到了幾個國家等,信息量非常大。而對于小語種模仿,張達(dá)維介紹,要求模仿的語言是隨機的,與報考的小語種專業(yè)無關(guān),模仿內(nèi)容也不難,所以不用過于擔(dān)心。 如今已經(jīng)在北外學(xué)習(xí)了一年半,張達(dá)維表示,自己感覺最難的還在于詞法。“語法就那么多,但是單詞數(shù)量卻是非常大的,畢竟不是母語,在單詞量方面還是很有挑戰(zhàn)的。” 選德語要做好吃苦準(zhǔn)備 二外德語系大一學(xué)生王婷婷 “對于即將參加小語種考試的考生來說,之所以會緊張,有壓力,與報考人數(shù)較多有很大關(guān)系,其實考試難度并不大。”王婷婷回憶說,當(dāng)時小語種面試分為兩部分,第一部分是考英語,考官會給出一篇英文文章,考查考生的朗讀能力,再根據(jù)文章內(nèi)容回答3至4個問題。第二部分是語音模仿,考官會根據(jù)考生所報考的語種,詢問考生是否有相關(guān)語種基礎(chǔ),如果沒有,會讓考生模仿幾個該語種的單詞;如果有基礎(chǔ),會跟考生進(jìn)行簡單的相關(guān)語種對話。總體來說,小語種考試難度不大,面試通過率也比較高,最終還要看高考成績。王婷婷介紹,去年二外德語系在京招6個男生和6名女生,最終按照 高考排名,擇優(yōu)錄取。對于部分考生在考試時出現(xiàn)的因緊張而怯場的情況, 她建議,考生要提前了解所報考學(xué)校的考試形式,心里有底緊張感自然 會降低。另外,小語種考試和高考英語口語考試的難度基本相當(dāng),建議考生結(jié)合在一起復(fù)習(xí),這樣可以事半功倍。 王婷婷在高中時有一年赴德交流經(jīng)歷,德語對她來說并不陌生。但是,大一學(xué)習(xí)并沒有讓她感覺輕松。她介紹說,德語雖然不屬于英語語系,但是字母拼寫很像,只要掌握發(fā)音規(guī)則,即便不懂意思也能讀出來。德語的難點在于語法,所以最初幾個月的磨合期非常重要。為了打好基礎(chǔ),每天早上7:30,德語系的學(xué)生都會自覺去教室晨讀。不僅早讀不能偷懶,課下的功夫也要下足。王婷婷說,小語種的課時一般會比其他專業(yè)少,但課業(yè)量卻要比其他專業(yè)多。因為課上4個小時的知識量,在課下至少要花4個小時去消化。所以,王婷婷建議準(zhǔn)備報考德語專業(yè)的考生一定要做好吃苦的準(zhǔn)備,“想在大學(xué)里過舒服日子的同學(xué),最好不要選擇德語。” 雖然剛讀大一,王婷婷已經(jīng)在為就業(yè)作打算了。她說,現(xiàn)在企業(yè)招聘都喜歡復(fù)合型人才,除非選擇與專業(yè)對口的翻譯工作,否則只有一門小語種傍身是不具備競爭力的。即便在德企招聘中,會說德語也占不到什么便宜,因為普通員工在工作中基本用不到德語,會說英語就足夠了。王婷婷決定在大二必修的第二外語科目中選擇英語,并選擇輔修一門經(jīng)濟(jì),給未來的就業(yè)多押份寶。 □畢業(yè)生說法 學(xué)小語種要有興趣也要有天賦 北外波斯語專業(yè)大四學(xué)生賈云龍 賈云龍今年即將從北外波斯語系本科畢業(yè),到英國倫敦大學(xué)亞非學(xué)院讀研究生。 波斯語屬于印歐語系,是世界上最古老的語言之一,是伊朗、阿富汗、塔吉克斯坦等國使用的語言?;貞涀约寒?dāng)初選擇波斯語的初衷,賈云龍表示,自己一直就比較喜歡學(xué)習(xí)語言,因為他希望通過語言來接觸不同的、尤其是異域的文化,而不是單純在已經(jīng)熟知的環(huán)境中學(xué)習(xí)和生活。因此,在面對阿拉伯語、韓語、波斯語等專業(yè)選擇時,賈云龍毅然選擇了波斯語這門古老而又神秘的語言。 賈云龍是甘肅考生,是通過北外小語種提前批次錄取的,當(dāng)年賈云龍的高考成績高出當(dāng)?shù)匾槐揪€60多分。 選擇波斯語,賈云龍并沒有受到什么阻力,而且學(xué)了四年之后,事實更加證明了賈云龍當(dāng)初的選擇是正確的。賈云龍說,在北外,大部分小語種的同學(xué)都有機會到語言對象國去學(xué)習(xí)和生活。賈云龍全班同學(xué),大二全年都是在伊朗德黑蘭大學(xué)下設(shè)的語言中心進(jìn)行學(xué)習(xí)的。“在伊朗學(xué)習(xí)時,除了上課學(xué)習(xí)波斯語,也實實在在接觸了當(dāng)?shù)氐娜耍热缭S多生活瑣事,包括宿舍協(xié)調(diào)都要自己與當(dāng)?shù)厝藴贤▍f(xié)調(diào)。他們是波斯商人,我們需要跟他們討價還價,比如怎么才能住更長時間,怎么才能把我們安排到比較好的位置等。這些交流都是用波斯語進(jìn)行的,對我們都是個挑戰(zhàn)。”賈云龍說。 如今,賈云龍班上的同學(xué)已經(jīng)基本都有了去向。賈云龍介紹,他們班共有16個同學(xué),10個男生,6個女生。在就業(yè)的時候,他們可供選擇的單位很多,比如外交部、安全部等國家部委,外事部門、邊檢部門以及大型的央企,或者與中東地區(qū)有貿(mào)易往來的私企等。 回憶四年的學(xué)習(xí)經(jīng)歷,賈云龍“非常滿意”。“在北外學(xué)習(xí)波斯語,讓我收獲了許多意想不到的經(jīng)歷,也促使我向小語種更外延的方向去擴展,比如我的研究生專業(yè)就是人類學(xué),與我本科的學(xué)習(xí)經(jīng)歷是分不開的。”賈云龍?zhí)寡浴?/p> 對于即將要選擇小語種的同學(xué)來講,賈云龍建議,一定要從三方面考量自己。首先,自己是否對語言學(xué)習(xí)有興趣,自己想成為一個什么樣的人,是否真正想去了解不同國家的文化;其次,自己是否只是看重小語種未來的就業(yè)形勢,如果只是因為就業(yè)前景而選擇小語種,而自己其實對小語種學(xué)習(xí)并沒有興趣的話,其實是很難學(xué)好的,也有些浪費時間和精力,因為學(xué)語言本身是一件比較枯燥的事情;再次,自己是否有學(xué)習(xí)語言的天賦。學(xué)語言是需要天賦的,如果有天賦學(xué)習(xí)起來就比較得心應(yīng)手,也更容易學(xué)好。(記者張曉鴿 李琦 制圖何將) (京華時報) |
[發(fā)布者:yezi] | ||
相關(guān)閱讀:
·數(shù)學(xué)壓軸題
·物理壓軸題
·2013年首場大型高招咨詢在北京建筑大學(xué)舉行
·北京大學(xué)招辦:理科北京市排名800內(nèi)有望考北大
·北京本科高招咨詢正式啟動 近80所高校參加互動
|