台湾无码,夜夜操天天舔,av第一线路,亚洲日韩香蕉视频

 當前位置:評價網(wǎng) > 高考咨詢 > 高中 > 正文
中美高中生英語寫作課的差距
來源:
發(fā)布時間:2014-10-08 08:19
分享到:

中美高中生英語寫作課的差距

Roy初中畢業(yè)于上海平和雙語學校,高中就讀的是麻省沿海的私立高中Tabor Academy,畢業(yè)后考入康奈爾大學。在美高讀書的四年,他發(fā)現(xiàn)學校的英語寫作課,不像中國高中的英語寫作課那樣強調(diào)“語法”。文體通常為議論文,強調(diào)結(jié)構(gòu)與邏輯,其中不少“論據(jù)”需引用自名家名篇,這也對學生的閱讀量提出了很高的要求。

Roy曾在網(wǎng)上查閱到中國高考()對英文寫作的要求:字數(shù)150字左右,文體為記敘文(通常為Email,書信,請假條等),考察語言運用能力,內(nèi)容與題目相符即可。例題如下:

假設(shè)你是新華中學的學生李華,你的美國朋友Tom一周前給你發(fā)電子郵件,詢問你暑假里的打算,但你因準備期末考試未能及時回復。請根據(jù)以下要點給他回郵件:

1、未及時回復的原因;

2. 你假期的打算(如做兼職、旅行、做志愿者等)。

字數(shù):120~150;

3. 可以適當增加細節(jié),以使行文連貫。

Roy評論說,從這個題目可以看出,中國高考的英文寫作,對創(chuàng)作能力基本沒有要求,命題人會告訴你需要寫什么。他看過另外一些題目,開頭結(jié)尾都已寫好,只需要中間內(nèi)容,字數(shù)比較少,基本沒有自己發(fā)揮的空間。

美高的英文作文,字數(shù)要求約在600至2000字。其中,大多數(shù)課內(nèi)作文字數(shù)為600字,每學期有1至2篇千字以上的“研究報告”。文體以議論文為主,記敘文為輔。其中,議論文主要考核結(jié)構(gòu)和邏輯的緊密性,記敘文主要考察修辭手法的運用能力。作文的語言則沒有那么重要。

通常記敘文的題目比較開放,不像中國的命題人告訴你需要寫什么。學生寫作時,可以自己組織結(jié)構(gòu),自由發(fā)揮。記敘文寫作若想取得高分,很重要的一點是“Show,not tell”(從側(cè)面描寫,而不是直接說)。采用這樣的方法,文章不會那么死板,閱讀者通過閱讀文章產(chǎn)生豐富的自我聯(lián)想。

一般來說,記敘文的修辭方法包括比喻,對比,反語,象征,鋪墊等。

Roy舉出以下例子:

The girl’s face is as red as an apple. VS The girl is really shy. (比喻,把女孩的臉比喻成紅蘋果,形容害羞)

The boy is like a bunny. VS The boy runs fast. (比喻,把男孩比喻成兔子,形容速度快)

It is a sunny day. VS I’m in good mood.(美國寫作中常見的寫作方法。通過描寫景色,襯托情緒)

議論文拿高分的重點是結(jié)構(gòu)?!敖Y(jié)構(gòu)之所以那么重要,是因為它反映學生思路是否清晰,是否能清楚論證你的觀點。”

議論文的大致結(jié)構(gòu)為介紹+主題+總結(jié)。其中介紹部分,講述整篇文章說什么,概括各個分論點,最后提出你的中心論點(中心思想)。主文部分的第一句需要概括性的句子,通過例子、證據(jù)來論證分論點。

和中國學生寫讀后感常以自己感想為主不同,美高的議論文寫作的證據(jù)來源于以下三個方面:

一、經(jīng)典文章中的原句

二、客觀的數(shù)據(jù)

三、有影響力、大眾認可度高的歷史事件和時事新聞

Roy曾遇到過的議論文作文題包括:

1、《了不起的蓋茨比》中蓋茨比是否真的了不起?(美高課堂作文)

2、《哈克貝利·弗恩歷險記》是否反映了馬克吐溫的種族主義傾向?(美高課堂作文)

3、知識是負擔還是福利?(SAT考題)

Roy總結(jié)說,中國英語寫作和美國英語寫作差距很大,主要包括字數(shù)(中國英文寫作約為150字左右,美國作文為600至2000字,文體(中國主考記敘文,美國主考議論文),中國寫作考察的能力為語法和基本邏輯,而美高的作文,則更強調(diào)修辭手法、結(jié)構(gòu)和緊密的邏輯。

“我感覺美高的作文訓練,對我大學的論文寫作很有幫助。”Roy告訴記者,"和那些從中國高中考來康奈爾大學的中國學生相比,我感覺自己的文章組織邏輯更強,例子的運用更到位,分析更加清晰。“

##TIPS##

Roy高中時期閱讀過的9本印象深刻的書

1、The Great Gatsby《了不起的蓋茨比》

2、Of mice and men 《人鼠之間》

3、The color purple 《紫色姐妹花》

4、The crucible 《薩勒姆的女巫》

5、Adventures of huckleberry Finn 《哈克貝利·弗恩歷險記》

6、The adventures of Tom Sawyer《湯姆·索亞歷險記》

7、The old man and the sea《老人與?!?/P>

8、The Catcher in the Rye 《麥田里的守望者》

9、Harry Potter系列 《哈利·波特》系列

【中國科教評價網(wǎng)m.say1888.cn
[發(fā)布者:yezi]
  相關(guān)閱讀:  ·為什么高中時建立的友誼特別牢固  ·中美高中生英語寫作課的差距  ·上海高中學業(yè)水平考試將分為合格考與等級考  ·上海高中學業(yè)水平考試細則將公布 考試時間縮短  ·撒貝寧回母校中學開講:希望老師再吼自己一次
    網(wǎng)友評論:(只顯示最新5條。評論內(nèi)容只代表網(wǎng)友觀點,與本站立場無關(guān)!)
文明上網(wǎng),理性評論:
表情:
用戶:密碼: 驗證碼:點擊我更換圖片
亚洲中文精品人人欧美| 人妻无碼| 日韩无码成人高清| 少妇免费不卡视频| 中文字幕一二区| 手机免费看毛片基地| 久久视精品| 国产夜色| 国产成人精品999在线观看| 久久国产性爱| 九七色色亚洲| 香蕉国产精品| 国产一区二区三区福利| 欧美综合色婷婷五月| 久久久久久久久少妇| 亚洲欧美人高清精品a∨| 无码毛片视频| 国产尤物被草| 六月婷婷基地| 国产精品老女人视频| 亚洲阿v天堂久久| 亚洲黄色AV免费| 人人插人人射人人澡| 日韩综合情| 综合在线激情| 蜜臀国产一区| 大香伊蕉在人线视频777| 国产人33| 牢记永久免费官网| 自慰在线| 亚州五月小说| 日韩精品亚洲人成在线观看| 伦色免费在线视频婷婷| 另类激情图区| 女同xxxx女同les| 人人操人人摸左线| 毛片亚洲AV无码精品国产午夜| 超碰网cao| 精品亚洲国产一卡| 日本东京热人妻| а√新版天堂资源中文8|