學(xué)術(shù)期刊是重要的學(xué)術(shù)交流平臺(tái)和科研成果形式。只有理清我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)期刊發(fā)展的現(xiàn)狀及存在的問(wèn)題,才能構(gòu)建科學(xué)的人文社會(huì)科學(xué)期刊評(píng)價(jià)體系。

    多年發(fā)展  取得顯著成績(jī)

    我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)期刊經(jīng)過(guò)多年的建設(shè)發(fā)展,已取得了顯著成績(jī)。

    學(xué)術(shù)期刊是貫徹落實(shí)中央精神的重要平臺(tái)。在貫徹落實(shí)中央精神方面,期刊編輯部積極召開(kāi)編輯部會(huì)議,傳達(dá)落實(shí)中央精神;組織召開(kāi)學(xué)術(shù)論壇,就特定主題進(jìn)行交流討論;積極組稿,開(kāi)辟專(zhuān)欄,集中就相關(guān)問(wèn)題展開(kāi)討論。

    學(xué)術(shù)期刊是學(xué)術(shù)“走出去”的重要途徑。人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域的期刊越來(lái)越注意英文摘要的撰寫(xiě)和編輯,已經(jīng)陸續(xù)創(chuàng)辦了一批新的英文期刊,并更加注重期刊在國(guó)際范圍的傳播。

    “集約化”已經(jīng)成為學(xué)術(shù)期刊發(fā)展的重要方法。為更好地整合編輯力量,推進(jìn)期刊建設(shè),有些單位推進(jìn)期刊社、雜志社等集約化發(fā)展路徑,將學(xué)科編輯、外文編輯、技術(shù)編輯有效整合起來(lái),實(shí)行“流水線(xiàn)”作業(yè),發(fā)揮每個(gè)編輯的專(zhuān)業(yè)優(yōu)勢(shì)。

    加強(qiáng)審校工作成為期刊修煉內(nèi)功的重要手段。由于人文社會(huì)科學(xué)期刊的特殊性,很多期刊的審校工作已經(jīng)由原來(lái)的三審三校制變?yōu)楝F(xiàn)在的三審四校、三審五校、五審四校制等,即在原有的學(xué)術(shù)編審、校對(duì)的基礎(chǔ)上,又增加兩層校對(duì),加強(qiáng)期刊的政治敏感性,把握正確的輿論導(dǎo)向。

    過(guò)硬的編輯隊(duì)伍成為期刊發(fā)展的原動(dòng)力。人文社會(huì)科學(xué)學(xué)術(shù)期刊,不僅有從業(yè)幾十年的資深編輯,還有剛?cè)胄胁痪玫哪贻p編輯,這些年輕編輯一般都具有博士學(xué)位,也可很好地把握學(xué)術(shù)前沿,引領(lǐng)學(xué)術(shù)發(fā)展。

    期刊評(píng)價(jià)成為促進(jìn)期刊發(fā)展的重要方式。目前,我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)領(lǐng)域有中國(guó)社會(huì)科學(xué)院、南京大學(xué)及武漢大學(xué)等機(jī)構(gòu)開(kāi)展學(xué)術(shù)期刊評(píng)價(jià)工作,其中一些評(píng)價(jià)結(jié)果已經(jīng)在學(xué)術(shù)界、期刊界有了一定影響。其中,中國(guó)社會(huì)科學(xué)院建立的評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,強(qiáng)調(diào)期刊編輯隊(duì)伍、審稿制度建設(shè),加入“以文評(píng)刊”指標(biāo),以促進(jìn)期刊自身建設(shè)為主要目標(biāo),避免一味地追求影響因子等定量數(shù)據(jù)。

    面臨挑戰(zhàn)  解決急迫問(wèn)題

    雖然我國(guó)人文社會(huì)科學(xué)期刊的發(fā)展已經(jīng)取得了很大成績(jī),但在期刊的發(fā)展過(guò)程中也面臨著諸多挑戰(zhàn),遭遇了一些困惑與問(wèn)題。

    處理好期刊理論專(zhuān)欄與其他學(xué)科專(zhuān)欄的關(guān)系。很多人文社會(huì)科學(xué)期刊已經(jīng)建立了“馬克思主義理論”、“習(xí)近平總書(shū)記治國(guó)理政思想”等理論專(zhuān)欄,怎樣將這些理論專(zhuān)欄建設(shè)好,更好地發(fā)揮理論專(zhuān)欄對(duì)其他學(xué)科專(zhuān)欄的統(tǒng)領(lǐng)作用,是期刊還需要下功夫進(jìn)行研究的地方。

    期刊在學(xué)術(shù)“走出去”過(guò)程中也遇到不少難題。一是創(chuàng)辦外文期刊難以獲取國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)。目前,很多新創(chuàng)辦的外文期刊,僅有國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)連續(xù)出版物編號(hào)(ISSN號(hào))可以在國(guó)外發(fā)行,卻難以獲得國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)(CN號(hào))在國(guó)內(nèi)發(fā)行。二是論文的外文摘要翻譯難。有些編輯部無(wú)法聘請(qǐng)專(zhuān)職的外文編輯,外文摘要的翻譯有的由海外留學(xué)生組成,這些留學(xué)生由“90后”構(gòu)成,由于年齡較小就到國(guó)外去生活、學(xué)習(xí),對(duì)有些中國(guó)話(huà)語(yǔ)的把握還不夠準(zhǔn)確。另外,有些學(xué)科,特別是文史哲領(lǐng)域,有些專(zhuān)有學(xué)術(shù)術(shù)語(yǔ)較難翻譯。三是期刊舉辦國(guó)際會(huì)議難。由于受相關(guān)政策影響,有的期刊編輯部要舉辦會(huì)議必須在當(dāng)?shù)嘏e辦,會(huì)議規(guī)模亦有限定。在國(guó)內(nèi)召開(kāi)國(guó)際會(huì)議的限定也較多,到國(guó)外舉行學(xué)術(shù)會(huì)議的難度就更大。四是期刊的國(guó)際影響力小。某種程度上,索引數(shù)據(jù)庫(kù)與全文數(shù)據(jù)庫(kù)是期刊進(jìn)行國(guó)際學(xué)術(shù)傳播的主要途徑。我國(guó)學(xué)術(shù)期刊被索引、全文數(shù)據(jù)庫(kù)收錄的還較少。

    期刊集約化建設(shè)過(guò)程中也存在實(shí)際困難。要建立期刊社,實(shí)行集約化管理,實(shí)現(xiàn)規(guī)模效益,首要條件是在同一個(gè)主辦單位有為數(shù)較多的期刊。如果一個(gè)期刊主辦單位主辦的期刊數(shù)量較少,也就難以進(jìn)行集約化建設(shè)。

    期刊編校過(guò)程中,有的期刊增加了審校工作,審校過(guò)程中有些詞語(yǔ)的準(zhǔn)確性較難把握。另外,有些審校工作,形式大于內(nèi)容,上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)或主管部門(mén)很難對(duì)期刊的所有內(nèi)容進(jìn)行審讀、校對(duì)。

    期刊編輯隊(duì)伍建設(shè)過(guò)程中存在斷檔嚴(yán)重、崗位認(rèn)同等問(wèn)題。一是期刊編輯隊(duì)伍斷層現(xiàn)象較明顯,如一家學(xué)術(shù)期刊原主編退休后,編輯人員均為“80后”。二是期刊編輯崗位在主辦單位中基本被列為教輔崗、輔助崗,期刊編輯在單位中的工資待遇、職稱(chēng)評(píng)審受到影響。三是外文期刊的創(chuàng)辦、外文摘要的翻譯,優(yōu)秀的外文編輯較為缺乏。四是新媒體技術(shù)的出現(xiàn),對(duì)編輯提出了更高要求,掌握新技術(shù)的編輯人員缺乏。

    期刊評(píng)價(jià)結(jié)果為期刊的發(fā)展帶來(lái)困擾。受評(píng)價(jià)結(jié)果影響,核心期刊的稿源、稿件質(zhì)量等都明顯優(yōu)于非核心期刊,核心期刊與非核心期刊出現(xiàn)“圈內(nèi)”、“圈外”冰火兩重天等現(xiàn)象。

    加強(qiáng)建設(shè)  發(fā)揮更大作用

    基于人文社會(huì)科學(xué)期刊已取得的成績(jī),針對(duì)當(dāng)前存在的問(wèn)題與困惑,可從以下七個(gè)方面著手進(jìn)行建設(shè)。

    第一,建議數(shù)據(jù)庫(kù)平臺(tái)等以專(zhuān)題形式進(jìn)行知識(shí)組織。數(shù)據(jù)庫(kù)、微信公眾號(hào)等成為期刊閱讀的新方式。受數(shù)據(jù)庫(kù)檢索方式的影響,期刊欄目建設(shè)的成果被“打散”、“揉碎”到龐大的數(shù)據(jù)庫(kù)中,無(wú)法發(fā)揮欄目建設(shè)預(yù)期的效果。建議期刊數(shù)據(jù)庫(kù)以專(zhuān)題的形式進(jìn)行知識(shí)組織,更好地呈現(xiàn)專(zhuān)題研究的專(zhuān)欄效果。

    第二,建立期刊學(xué)術(shù)“走出去”的短、中、長(zhǎng)期目標(biāo)。例如,短期目標(biāo)可以是做好“三件套”,即英文標(biāo)題、英文摘要和英文注釋。中期目標(biāo)是辦精品外文期刊,其中精品學(xué)術(shù)期刊要考核、要規(guī)范。長(zhǎng)期目標(biāo)則是確立以中文作為國(guó)際學(xué)術(shù)交流的主流語(yǔ)言,促使中文成為國(guó)際通用語(yǔ)言。

    第三,加強(qiáng)外文期刊國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)的審批工作。由相關(guān)主管機(jī)構(gòu)就我國(guó)已經(jīng)和即將創(chuàng)辦的外文期刊做好國(guó)內(nèi)統(tǒng)一刊號(hào)的審批工作,讓外文期刊在國(guó)內(nèi)的出版發(fā)行“合法化”。

    第四,推進(jìn)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)多語(yǔ)種詞典編纂工作。就我國(guó)特有的一些通用詞匯、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)做好多語(yǔ)種的翻譯工作,建議由中央編譯局等相關(guān)單位做好中英、中法、中日等詞典編纂工作,讓學(xué)術(shù)期刊進(jìn)行翻譯時(shí)“有法可依”。

    第五,期刊按地域、學(xué)科進(jìn)行集約化建設(shè)?？砂凑盏赜?、按照學(xué)科等推進(jìn)期刊社建設(shè)工作,充分發(fā)揮各省、直轄市、自治區(qū)期刊管理部門(mén)的協(xié)同作用,充分調(diào)動(dòng)各期刊行業(yè)協(xié)會(huì)的積極性,推進(jìn)期刊集約化發(fā)展。

    第六,正確認(rèn)識(shí)期刊評(píng)價(jià)指揮棒作用。構(gòu)建符合國(guó)情的、承認(rèn)學(xué)科差異性存在的、以促進(jìn)期刊發(fā)展為目的的期刊評(píng)價(jià)指標(biāo)體系,為我國(guó)的期刊發(fā)展提供良好的生存環(huán)境。

    第七,創(chuàng)建期刊編輯資助計(jì)劃。除注重編輯隊(duì)伍的年齡、職稱(chēng)等梯隊(duì)建設(shè)外,也注重理論編輯、外文編輯、技術(shù)編輯的隊(duì)伍建設(shè)。建議由國(guó)家留學(xué)基金委等相關(guān)部門(mén)創(chuàng)建期刊編輯“走出去”資助計(jì)劃,培養(yǎng)優(yōu)秀的外文編輯人才。

    作為重要的學(xué)術(shù)交流平臺(tái),人文社會(huì)科學(xué)期刊可更加積極主動(dòng)地闡述中國(guó)理論、傳播中國(guó)思想,在讓世界知道“學(xué)術(shù)中的中國(guó)”、“理論中的中國(guó)”和“哲學(xué)社會(huì)科學(xué)中的中國(guó)”過(guò)程中,發(fā)揮更加重要的作用。

    (作者單位:中國(guó)社會(huì)科學(xué)院中國(guó)社會(huì)科學(xué)評(píng)價(jià)中心)

[發(fā)布者：mali]

• 相關(guān)閱讀：
• 新時(shí)代我們需要什么樣的高等教育評(píng)價(jià)？
• 蘇 強(qiáng) 邱均平：構(gòu)建學(xué)校應(yīng)急管理能力評(píng)價(jià)指標(biāo)體系的政策建議
• 2020金平果高職專(zhuān)業(yè)評(píng)價(jià)指標(biāo)體系
• 從冠狀病毒防治研究看為什么要把論文寫(xiě)在祖國(guó)大地上 ——對(duì)我國(guó)科研論文發(fā)表和管理
• 2021年高職評(píng)價(jià)指標(biāo)體系調(diào)整,“雙百?gòu)?qiáng)”評(píng)選結(jié)果納入評(píng)價(jià)體系